At the top of the SO page, you can see the blue Tag icon. Click it to add a tag to the document.

When you add a Tag to a document it will show at the top of the document, and in the document list